ESPN：姆巴佩现在只有六七成功力，若出战本菲卡可能会伤缺10天
记者预测超级杯：5外援+1归化踢4外援，国安实力占优更看好
曼晚：德里赫特不急着复出，背痛反反复复决心彻底养好再强势回归
记者：海港基本是433阵型，主打安佩姆、加布里埃尔的快打炫风
阿什拉夫涉强奸案起诉书：手指入侵女性下体，持续不到一分钟挣脱
每体：巴萨计划在夏窗引进一名顶级中卫 B队阵容将迎来大换血
体育资讯12月26日讯 纽卡斯尔联前锋沃尔特马德本赛季状态出众，针对他的名字发音，著名解说员黄健翔表示，或许可以将其改译为“华特马”或“怀德马”。
黄健翔在社媒发文写道：“昨天跟朋友吃饭，他问我：那个在纽卡斯尔联队踢球的德国大高个小伙子，是不是让你们解说员都很头疼啊？这名字简直就是随时让你们掉坑吧？他这一问，倒提醒了我。
“翻译三原则：信，达，雅。如果可以用一点点小技巧回避了不雅，又不会引起什么严重的‘不信’，完全可以考虑。比如：用‘华’，‘怀’，代替‘沃’字，比如，后面几个字压缩一下，采取连读效果，华特马，怀德马……类似的处理以前我说过的，伊朗球员‘内库南’，改了一个字，就是‘内科南’。同行们不妨考虑一下。”
